miércoles, 18 de febrero de 2015

OTRO AVISO (?)

NOS TRASLADAMOS

Sip, nos trasladamos a otra página y abandonaremos esta junto con su nombre.

¿Por qué? Porque me estresa esta página y su nombre... Creé este fansub y más bien comencé a editar para que todo el mundo pudiera disfrutar más del género yuri, pero ahora mismo ya no quiero eso, no es mi objetivo y hasta estoy un poquito en contra de este objetivo por razones de ideología. Bueno, eso se puede cambiar perfectamente en la descripción del fansub y todo eso, pero está la segunda y más gran razón... Tengo malos recuerdos con esta página y nombre por las cosas que pasé con el staff... estar aquí me recuerda a todos esos sucesos, me desagrada el ambiente. La tercera y una razón más pequeña que la anterior es que me aburre tener esta página en el que no puedo hacer nada más que editar.

Es por eso que nos cambiamos a Tumblr !

Donde podré postear más cosas que solo lo del fansub y es en parte mucho más cómodo para mí que Blogger y abandonaremos el enfoque de fansubeo (más bien fanscan) que tenemos ahora mismo y será algo de "Traducir mangas porque nos gusta" y no un trabajo. En otras palabras, el nuevo lugar ya no es exactamente un fanscan, será una página que traduce porque sí y postear. Continuaremos con Himawari-san (Miss Sunflower) y Riko to Haru sin falta, ya hice la mudanza de esos 2 mangas.

Nueva página -> conejosyabrazos.tumblr.com

Agrego también que haré una remasterización completa de Himawari-san para arreglar unos errores que cometí en todos los capítulos.
Por cierto, esto significa que dejaré de actualizar aquí por lo que esta página quedará totalmente olvidada por mí, pero los otros mangas seguirán aquí como siempre.

PD: Postearé cada página de manga en mi tumblr como spoilers y una vez que esté listo el capítulo, lo subiré apropiadamente a su página correspondiente en la barra lateral izquierda <3

domingo, 15 de febrero de 2015

AVISO

Hola a todos!
Ok xD me apena un poco escribir esto, pero lo pensé un poco y sentí que debía hacerlo.
Cuando dije que RLnF volvería pasaron algunas cosas.
1.- (El punto más importante y grande) Me fracturé el pie que sospecho que fue caminando, no corriendo (mi actividad física equivale a la de un techo), no saltando ni hubo tropezones... entonces creo que fue caminando. Sé que dirán "Pero eso significa más tiempo en el pc", sí, se supone que debía ser así, pero no, tuve que trabajar un tiempo por problemas con la familia (me salto estos detalles) para poder así volver a mi país natal donde la medicina es casi gratuita. No he tenido mucho tiempo debido a las visitas al médico, yendo de lugar en lugar, etc. etc. y si tenía tiempo en el pc lo usaba para hablar con mis amigos que los extraño mucho y traducir para el fansub que me metí (Misubs) como traductora. Hace 2 días salí del hospital y recién tengo los días para flojear en el sofá sin poder moverme así que espero poder empezar a editar como había dicho.
2.- Mi nuevo staff se fue excepto 3 incluyéndome xD eso me deprimió un poco y no me animé en editar por eso. Nanox, te amo por estar siempre con nosotros. No pediré más staff.
3.- Eso es todo. Ahora sí que le echo ganas (?

Les dejo una foto de mi pierna recién operada sin depilar de hace un mes para que le manden besitos y cariñitos porque duele más que la cresta.

PD: Me bajó la regla unos minutos antes que me operen :'D !! Gracias útero, espero pronto empezar a consumir pastillas anticonceptivas.
PD2: Una de las enfermeras que me atendieron era taaaan linda :'3 ! Ya estaba de "Oshe, mañana es San Valentín 1313", se reía de mí porque no entendía la mitad de las preguntas que me hacía. Y otra que me atendió espero que se muera.
PD3: El perro de mi tío le da y le da por subirse encima de mi rodilla (también me la operaron).
PD4: Pasé mi San Valentín drogada.

miércoles, 31 de diciembre de 2014

Firma para Leelah Alcorn


Firma para Leelah Alcorn

En primer lugar, detesto mucho tener que involucrar mi vida personal en esta página ya que no creo que sea debido, sin embargo, siento que esto necesita todo el apoyo posible.

Esta firma se trata de Leelah Alcorn, para quienes no se enteraron, esta chica de 17 años se suicidó hace unos pocos días atrás por el abuso que sufrió por parte de sus padres que no aceptaron (y siguen sin hacerlo) el hecho que es transexual.

Explicando esto un poco mejor, Leelah nació bajo el nombre de Josh, pero no se sintió como un hombre nunca en su vida y lo reprimió durante años hasta que un día descubrió el significado de la transexualidad; al contárselo a su familia, esta reaccionó asquerosamente mal y tomaron la decisión de aislarla por completo (después de algunos hechos) y llevarla a terapistas cristianos que era su religión, así, arrebatándole todo lo que podía tener para estar acompañada, aunque sea de un amigo, perdiendo así el apoyo que tenía. Su decisión de suicidarse fue más que suficiente para ella...
(Si quieren leer más, aquí les dejo el post de su tumblr que pero está en inglés http://lazerprincess.tumblr.com/post/106447705738/suicide-note).

Aquí no busco polémica ni peleas, solo ayuda por parte de quienes quieran darla. La firma consiste en hacer una petición  sus padres que en la lápida esté a nombre de Leelah Alcorn y no de Josh Alcorn, pues esa es su verdadera identidad, la verdadera ella. Agradecería muchísimo la colaboración que estarían dando y, si quieren y pueden, compartirla a sus amigos para que lo hagan también.

Con esto, me despido, si quieren comentar lo que piensan, pues háganlo, son libres de hacerlo siempre y cuando no ataquen ni traten de imponer su pensamiento, apoyando o repudiando esto. Si veo ataques, no dudaré en eliminar el comentario.

Que en paz descanse Leelah, el mundo es cruel, solo espero que algún día la sociedad comprenda que no tienen la autoridad para hacer que uno deba sentirse de cierto modo siendo que ni les afecta un poco, al contrario, les hará sentir mejor comprender que repudiar, dar la mano en vez de golpes, una sonrisa en vez de insultos.

Aquí la firma:


Pd: He estado trabajando por las fiestas y por eso no he podido editar, pero ahora estoy haciéndolo otra vez.

domingo, 7 de diciembre de 2014

Riko to Haru to Onsen to Iruka (Cap 8) || King And Lionheart


Riko to Haru to Onsen to Iruka Capítulo 8 Adulto y Sake y Aguas Termales

Nuestro club llega a la base de operaciones de la Asociación de Turismo de Irukawa donde conocerán más personajes.

Staff:
Cleaner: Rena-chan
Traducción: ScarfedLily
Edición: Shinn


¡¡Hola de nuevo a todos!! ¿Qué tal les pareció este regreso inesperado? En cierto grupo que Michiru666 me invitó hicieron una especie de campaña emocional pidiendo que Retrace Lilium regresara y me manipularon para que volviera xD Así que eso hice, no me han regresado los ánimos pero al menos quiero terminar este manga junto con Himawari-san porque me encantaron y fueron pedidos. 
Aquí les presento a nuestra nueva cleaner (aunque esta vez editó) Shinn :3 Denles una gran bienvenida puesto que casi todos los del staff se fueron, pero me alegro de tener el material que me enviaron antes de cerrar el fansub.
Les aviso que esta vez no habrá actualizaciones semanales o algo así porque iremos a nuestro ritmo, no aceptamos más staff porque tampoco queremos trabajar más mangas. Haremos lo que podamos.
PD: ¿Qué diseño les gustó más? ¿Este o el anterior? ¿O prefieren otro nuevo?

martes, 25 de noviembre de 2014

¿Holi?

Cof cof... Bueno... ¿Alguien lee esto? Asumo que sí, Retrace Lilium vuelve en Diciembre... Solo esperen pero el reclutamiento empieza ahora, los que deseen entrar y tengan experiencia envíen un mensaje a rlnf.staff@gmail.com Solo trabajaremos Himawari-san y Riko to Haru to Onsen to Iruka. Lemonade está a punto de terminar. Así que avisen a sus amigos que RLnF vuelve.
Actualización: Nos falta solo un editor xD !

miércoles, 10 de septiembre de 2014

RLnF se despide


Adiós RLnF

Ni siquiera sé cómo empezar con este post... ¿Es esto cierto? Sí, RLnF se disuelve.

¿Razones? Son muchas, la principal es que perdí el espíritu que solía tener, el agrado de editar y traducir (Nunca me gustó limpiar), ya no me divierte como antes, también está la falta de tiempo, mi laptop es basura y el desánimo.

Quería pedirle disculpas a todos ustedes por no acabar con los mangas que tenemos activos, sinceramente ya no puedo más y cada capítulo me mata... No quiero más manejar esto.

Y en especial disculpas para mi staff, lo siento muchísimo por no completar sus trabajos a pesar de haber avanzado y los que se unieron, pero por razones no se pudo publicarse, todos son talentosos y lo digo en serio, espero que busquen otro fansub en donde desarrollar este hobby y no abandonarlo como yo lo hago.

Cuando empecé con esto del fansub tenía 13 años y me uní definitivamente a uno a los 14 a un grupo yaoi llamado Secret Obsession, en ese momento tenía el sueño de traducir todos los mangas posibles al español y así toda la comunidad otaku lo pueda leer. Con los años he presenciado muchísimas cosas como que los fansubs no se tomaban en serio mis mensajes para unirme a ellos, olvidarme como miembro del staff, malagradecidos que sólo se dedican a explotar mangas y anime presionando con sus "Publiquen ya" (Sí, les tengo rencor a algunos seguidores de DPnF Anime) y derivados,etc. que derrumbó esta meta hacia abajo, armando otra para compensarlo que fue llevar a Dark Practices no Fansub Darkside Yuri a la cima, hasta que por unos problemas internos nos separamos y formamos Retrace Lilium no Fansub, pero luego han pasado otras cosas más que me hizo entender que esta meta era imposible, corroyendo mi espíritu lentamente hasta finalmente no dejarme razones para continuar más que sólo acabar con los mangas que tenía en mano, pero no puedo seguir presionándome más, no quiero continuar.

Para compensar este funeral he subido los capítulos de Lemonade 17 - 21, Betsukiss capítulo 1 y Tandem Lover capítulo 4. Revísenlo.

Lo que no puedo negar es que fui muy feliz con esto del fansub, me divertía muchísimo, estoy segura que la yo de 14 años me estaría pegando después de todo lo que pasó, me gustaría volver a tener ese espíritu que solía tener también. Mi felicidad era ver que un manga se publicaba, leer los comentarios para saber que los lectores estaban contentos y cada uno lo atesoraba para ser mi combustible.

Shiki

PD: Todos los mangas que han sido subidos procuraré de actualizar links si es que caen, así que no duden en avisar.
PD2: Probablemente haya otra mega actualización.
PD3: La canción que dejé es mi canción favorita del mundo musical, espero que lo disfruten.

miércoles, 3 de septiembre de 2014

Weight Lovers


Weight Lovers

Nombre alternativo: 
Mangaka: Dowman Sayman
Género: Romance, Drama, Yuri
Scans: Thetsuuyaku
Sinopsis: Sabías que cuando una persona está unida a quien ama ¿El peso de su cuerpo incrementará en 1.6 libras?

Staff:
Cleaner: Shiki
Traducción: Shiki
Edición: Shiki

AVISO: Este manga contiene material sexual.


Ahh! Estoy tan cansada T_T ¿Alguno de ustedes conocen un gestor online manga que no sea el de MCAnime, Scribd, Batoto, Submanga o Koneko?